Daphne Kalotay. Bolshoin perhonen.
Alkuteos: Russian Winter
suom. Irmeli Ruuska. Wsoy 2011. 416 s.
Kanadassa syntynyt, mutta Amerikassa, New Jerseyssä lapsuutensa viettänyt Daphne Kalotay on väitellyt kirjallisuustieteen tohtoriksi Bostonin yliopistossa, jossa hän on opettanut luovaa kirjoittamista. Bolshoin perhonen on hänen ensimmäinen romaaninsa. Teoksen julkaisuoikeudet on myyty jo 18 maahan ja se on saanut kaikkialla ihastuneen vastaanoton sekä lukijoilta että kriitikoilta.
Bolsoin perhonen on tyylikäs teos. Kalotayn kieli on kaunista, viihdyttävää ja lumoavaa. Teoksen kautta kuljetaan kahdessa eri ajassa: nykyajan Yhdysvalloissa ja menneisyyden Neuvostoliitossa.
Kirjan päähenkilö Nina Revskaja päättää huutokaupata arvokkaat meripihkakorunsa. Nina on Bolshoin baletin entinen tähtitanssija, joka koki Stalinin hirmuhallinnon synkimmät puolet ja loikkasi länteen mukanaan arvokkaat korut ja salaisuus, joka on nyt uhkaavasti paljastumassa.
Drew Brooks työskentelee huutokauppakamarissa ja on saanut tehtäväkseen huutokaupata Ninan arvokkaat korut. Drew Brooks ja venäläissyntyinen professori Grigori Solodin yrittävät selvittää meripihkakoruihin liittyvää salaisuutta ja samalla he huomaavat ratkovansa kirjallista mysteeriä, jolla on mullistava vaikutus heidän kaikkien elämäänsä.
Mikä on se salaisuus ja menneisyyden taakka, jota Nina on kantanut harteillaan vuosikymmeniä?
Bolshoin perhonen kertoo ihmisen juurettomuudesta, yksinäisyydestä, valheista ja valheiden paljastumisesta. Bolshoin perhosen lukeminen on kuin nauttisi taidokkaasta balettiesityksestä, jossa tarinan kerronnallinen tahti vaihtelee hitaasta, odottavasta tunnelmasta nopeaan, kiihkeään sykkeeseen. Kirja sisältää jopa salapoliisiromaanin piirteitä.
Bolshoin perhonen on baletin ystävien rakastama teos. Suomalaisia lukijoita lämmittänee myös eräs mielenkiintoinen yksityiskohta: kirjan eräällä henkilöhahmolla on suomalaiset sukujuuret.
Saatavuus: 8 kpl Rovaniemen kaupungin kirjastoissa
Muita vuoden 2011 kaunokirjauutuuksia esikoiskirjailijoilta:
Heinonen, Henna: Veljen vaimo
Kaukonen; Katja: Odelma
Koski, Mari: Sch
Lehto, Silene: Hän lähti valaiden matkaan
Pesonen, Pia: Urho Kekkonen Strasse
Saurula, Kati: Koiruohon kaupunki
Stewen Riikka: Niin kauan kuin rakastat
Jaana Hannula
Saarenkylän kirjasto
Kirjava kirjasto 