Meillä Suomen saamelaisessa erikoiskirjastossa mietintämyssyt vedetään päähän yleensä marras-joulukuussa: nyt pitäisi keksiä jokin todella hieno tapahtuma saamelaisten kansallispäivään.
Paine on kova: Ensinnäkin Rovaniemellä asuu niin paljon saamelaisia, että olisi suorastaan noloa, jos ei päivää juhlistettaisi kirjastonkin toimesta. Siksi toisekseen erikoiskirjaston toimialuetta on koko Suomi, eli samalla pitäisi ajatella asiakkaiden tarpeita Hangosta Nuorgamiin. Yhtäältä olisi kiva järjestää saamelaisille suunnattuja kulttuuririentoja, kun heillä kerran on juhlapäivä. Yhtä tärkeää toisaalta olisi nostaa aihetta esille ja valistaa valtaväestöä saamen kielistä ja kulttuurista. Totesihan taannoinen totuus- ja sovintokomission loppuraporttikin, että Suomessa vallitsee rakenteellinen tietovaje saamelaisista. Kaiken lisäksi koulut ja päiväkodit soittelevat ja kyselevät, mitä voisi kansallispäivänä lukea lapsille.
Sitten yhtäkkiä onkin jo tammikuu, ja pää lyö luonnollisesti ihan tyhjää.
Kuulostaako tutulta?
Ajattelin kirjoittaa tämän blogin sinulle, joka myös tuskailet saman ongelman kanssa. Löytyisikö tästä listasta idea, miten juhlistaa saamelaisten kansallispäivää teidän kirjastossa?
Sinulle, joka muistit vasta nyt, että saamelaisten kansallispäivä on jo ensi viikolla
Kirjanäyttely on klassinen valinta! Nosta esille klassikoita tai saamelaiskirjallisuuden kuumimpia uutuuksia. Lapin kirjaston Finnasta löytyvät saamelaiskokoelman uutuudet; jos taas haluat tehdä historiallisen katsauksen, hyviä kirjavinkkejä löytyy esimerkiksi erikoiskirjaston Tulilla-verkkonäyttelystä.
Saamelaisen varhaiskasvatuksen materiaalipankki Kuatista löytyy saamelaisaiheisia värityskuvia sekä askarteluohjeita. Voisiko lastenosastolle laittaa pystyyn omatoimiaskartelupöydän ja ohjeet vaikkapa paperisydämeen saamen lipun väreissä?
Sinulle, jolla on vähän enemmän aikaa
Viitseliäs toteuttaa kirjastossa tietovisan saamelaisista. Palkintona voi olla tikkareita saamen lipun väreissä, vai löytyisikö varastosta peräti jokin ylimääräinen saamelaiskirja?
Järjestäkää peli-ilta! Tapahtumassa voisi peluuttaa esimerkiksi Skábma: Snowfall-peliä, ensimmäistä saamenkielistä konsolipeliä, joka muuten löytyy myös Lapin kirjaston kokoelmasta. (Tämä idea on keksitty ja testattu Sodankylän kirjastossa!) Tiesitkö, että myös suosittua Nuuskamuikkunen – Muumilaakson melodia -peliä voi pelata pohjoissaamen kielellä?
Pitäkää omat Skábmagovat, elokuvafestarit! Kirjastolle voi hankkia SápmiFilmin lisenssin. Elokuvapalvelu tarjoaa koulujen ja kirjastojen käyttöön lajitelman saamelaisia lyhytelokuvia. Samassa yhteydessä on hyvä vinkata asiakkaita Pohjoisen eKirjaston palveluista: Cineast-palvelusta löytyy esimerkiksi maailman ensimmäinen koltansaamenkielinen elokuva Je’vida.
Kouluille ja päiväkodeille kannattaa markkinoida erikoiskirjaston tuottamaa Bumbá-oppimateriaalipakettia. Paketissa on saamelaista kirjallisuutta ja musiikkia sekä valmiita tuntisuunnitelmia ja askarteluohjeita.
Sinulle, joka lueskelet tätä ensi vuoden tapahtumat mielessä
Satutuokiolla voi lukea jonkun saamelaisen kirjoittaman kirjan. Saamelaiskirjoja suomeksi löytyy esimerkiksi tästä Kirjasampo-kirjahyllystä.Saamelaisen erikoiskirjaston Lapin kirjastolle toteuttama Hiihkun tarinalaatikko sisältää materiaalit saamelaisaiheiseen satutuokioon. Tai onnistuisiko kirjastossanne järjestää jopa kaksikielinen satutuokio suomeksi ja jollain saamen kielellä? On ihan mahdollista, että vakiokävijöiden joukossa on joku saamenkielinen, jota voisi pyytää sadun lukijaksi.
Entä olisiko teillä mahdollisuus pyytää saamelaiskirjailija kirjailijavieraaksi? Lukukeskuksen listalta löytyy useampikin saamelaiskirjailija. Kannattaa olla liikkeellä hyvissä ajoin, sillä kansallispäivän tienoille usein kasaantuu menoja.
Helmikuun lukupiirikirjaksi kannattaa valita jokin saamelaiskirja. Esimerkiksi Pellon kirjastossa luetaan tänä vuonna Tina Harneskin hullunhauska ja koskettava Lumeenkylväjät. Tositarinoihin viehtyneet nauttivat vaikkapa Siiri Magga-Miettusen muisteluksista. Vai onko kirjastossanne tietolukupiiri? Ottakaa käsittelyyn vaikkapa Veli-Pekka Lehtolan Vuoden historiateos –palkittu Kenen maa, kenen ääni?
Yhden vinkin haluaisin vielä jakaa: 6.2. on saamelaisille suuri juhlapäivä ja monilla on silloin omia menoja. Saamenkielistä satutuntia ei siis välttämättä kannata sijoittaa juuri kansallispäivälle, vaan vaikkapa toiselle päivälle samalla viikolla. Tärkeintä on kuitenkin, että saamen kielet ja kulttuuri näkyvät ja kuuluvat kirjastossa – onhan kirjasto kaikkien paikka.
Hyvää saamelaisten kansallispäivää!
Buori sámi álbmotbeaivvi!
Pyeri säämi aalmugpeivi!
Šiõǥǥ saaʹmi meersažpeiʹvv!
P.S. Pitkän pohdinnan jälkeen saimme kuin saimmekin kansallispäivän viikolle kirjallisuusaiheisen luennon: Hanna Mattila Saamelaisesta korkeakoulusta Koutokeinosta saapuu kertomaan ympäristöhuolesta saamelaiskirjallisuudessa. Luento myös striimataan, joten jos saamelaisaiheinen ohjelma vielä puuttuu, virittäydy Rovaniemen kirjaston YouTube-kanavalle maanantaina 2.2. klo 17.30.
Karoliina Harvala
Saamelainen erikoiskirjasto
Kirjava kirjasto 